在《青春電幻物語:數位修復版》
戲中拍攝場景主要位於日本栃木縣的足利市及宇都宮市,受到星野修介(忍成修吾飾)霸凌後的蓮見雄一(市原隼人飾)偷了莉莉周發行專輯《呼吸》的唱片行,是位於栃木縣的宇都宮市的TSUTAYA。 而蓮見雄一及星野修介被劍道社池田學長(高橋一生飾)帶去的拉麵店「夢屋」,位於栃木県足利市至今仍在營業中。 https://tabelog.com/tochigi/A0902/A090202/9004063/
夢屋 (足利市/ラーメン)在《青春電幻物語:數位修復版》
戲中拍攝場景主要位於日本栃木縣的足利市及宇都宮市,受到星野修介(忍成修吾飾)霸凌後的蓮見雄一(市原隼人飾)偷了莉莉周發行專輯《呼吸》的唱片行,是位於栃木縣的宇都宮市的TSUTAYA。 而蓮見雄一及星野修介被劍道社池田學長(高橋一生飾)帶去的拉麵店「夢屋」,位於栃木県足利市至今仍在營業中。 https://tabelog.com/tochigi/A0902/A090202/9004063/
夢屋 (足利市/ラーメン)在《青春電幻物語:數位修復版》
在《青春電幻物語》飾演久野陽子的伊藤步,其實並不是首次參演岩井俊二導演的電影,延續《燕尾蝶》中有點憂鬱氣質的女孩,《青春電幻物語》裡的久野也是一位壓抑內心翅膀的少女。在《花與愛麗絲》當中也演出一位試鏡者的角色。 16歲的她因為《燕尾蝶》獲得了第20屆日本電影學院獎優秀助演女優獎和最佳新人獎。早在6歲的伊藤步就開始從事雜誌模特兒的工作,不僅電影戲劇,更跨足音樂、影像配音、廣告,在《青春電幻物語》的她也為了這部作品將長髮剃成光頭,在當時引起相當大的話題。
在《青春電幻物語:數位修復版》
電影中穿插的文字是怎麼樣的存在?電子佈告欄系統又是什麼? 電子佈告欄系統,(英語:Bulletin Board System,縮寫作 BBS,或稱電子掲示板。)一種網站系統,是網路論壇的前身。BBS站台提供佈告欄、分類論壇、新聞閱讀、軟體下載與上傳、遊戲、與其它使用者線上對話等功能。「PTT」便為一種臺灣的電子佈告欄,而日本著名的電子佈告欄為「2チャンネル(2channel)」。現今社會各種社群軟體充斥,電子佈告欄的使用者也大幅下降,在電影公開後出生的年輕世代已鮮少接觸到。 故事的進行穿插著在電子佈告欄系統中對於莉莉周愛好者的版上談話,而《青春電幻物語》的原作小說中也呈現像是電子佈告欄系統中開放大家都可以任何撰寫編輯的文字表現,在當時展現出實驗性質,而後期因電子佈告欄系統而著名的影視作品還有《電車男》。
在《青春電幻物語:數位修復版》
知名心理分析學者艾瑞克森的人格發展論中,依照年齡分成八個階段,個體會在不同時期學習適應不同的困難,化解不同的危機,而後逐漸上升,最後完成其整體性的自我。而青春期(12~18歲)階段中的衝突為自我同一性和角色混亂衝突。 故事主軸圍繞著「青春期」中每個角色,受到了家庭、學校、戀愛的衝突,產生了對於自我的懷疑及混亂。星野與蓮見原為一同參加劍道社的好友,卻在沖繩旅遊後歷經家庭事業破產倒閉,產生與以往不同的人格特質並發生對於自我角色混亂,進而對蓮見霸凌、逼迫津田援交。 網路世界裡與蓮見最友好的「青貓」,卻是現實世界中一直霸凌自己的星野,導演於沖繩旅遊一段選用第一人稱的手持攝影拍攝,於電影院觀賞時因為鏡頭搖晃感受的暈眩,彷彿一同感受到劇中角色中在青春裡承受的無法逃避的噁心及違和感,為劇情安排非常貼切的一幕。
在《青春電幻物語:數位修復版》
岩井俊二曾經說道,如果要選擇一部自己的作品為遺作的話,自己會選擇《青春電幻物語》。 「人們曾經相信以太這個物質作為傳播光的媒介充斥在這整個世界,不過莉莉口中的以太應該是為感性的傳媒,那些事情費利亞應該是最清楚的。」 劇中以時間軸穿插倒敘的手法呈現,讓人不禁思考這些青春裡錯誤的先後順序。而「電子佈告欄系統」上的文字與現實世界的角色相處也充滿許多偏激的反差。滿溢著混亂的世界、殘暴的青春裡,莉莉周被營造成如同宗教般的信仰,像光的媒介般慰藉著所有無可奈何的傷痛。
在《燕尾蝶:數位經典版》
劇中日本創作女歌手「CHARA」飾演的固力果的名字由來,就是大阪心齋橋知名地標的雙手高舉跑步的男人。為當時偷渡來日的兄妹三人「劉梁魁、劉梁開、小蝶」偷渡初期因不熟識日語,由互相為自己取下的日語稱呼。 「江崎グリコ(江崎固力果)」創立於1920年代,創辦者江崎利一為了製造健康食品來幫助改善兒童健康,而進行從牡蠣中萃取肝醣的實驗。 固力果推出的第一項產品就是含有牡蠣肝醣的牛奶糖,稱為「固力果」,而品牌名稱也因此而來。 另外,梁魁的名字「豊田(TOYOTA)」、梁開的名字「日立(HITACHI)」也分別是日本知名汽車、電器品牌的名稱。
在《燕尾蝶:數位經典版》
《燕尾蝶》的音樂製作人小林武史擔任,並與曾擔任椎名林檎演出吉他手的名越由貴夫共同創作。兩人的合作也延續到之後的《青春電幻物語》,名越由貴夫的演奏至今仍是小林武史作品當中重要的存在,今年2021年為電影燕尾蝶上映25周年,YEN TOWN BAND 也特別舉辦了一場一夜限定的線上紀念演出,演出影像也由岩井俊二導演親自監製。
在《燕尾蝶:數位經典版》
你知道嗎?電影內的 YEN TOWN BAND 真實存在著!由資深音樂製作人小林武史領銜主導,吉他編曲為名越由貴夫負責、歌詞部分由電影導演岩井俊二一同製作,而劇中飾演YEN TOWN BAND主唱的固力果,實際也是一位日本創作女歌手「CHARA」。 於電影公開同年發行第一張專輯『MONTAGE』,當時不僅是日本首次以電影登場人物之發行音樂作品出現在日本Oricon音樂排行榜,同時更奪下第一名的佳績。特別是電影主題曲Swallowtail Butterfly ~ 愛之歌~」也因電影的效應深受許多亞洲及世界各國的樂迷喜愛。
在《燕尾蝶:數位經典版》
一部充滿各種真實醜陋的環境,卻讓每個角色沈醉於夢中的電影。 以一場死的開始、搶奪朋友死後財產的娼婦、為了賺錢而故意弄壞路過車子的修車廠、爭奪藏有偽造鈔票關鍵磁帶的黑道、為了償還高利貸而借來當房屋簽約人頭的男子、沈溺於鴉片而昏厥倒地的人們,一幕幕非常深刻描繪了最陰暗的角落。 即使如此,故事最初為了保護燕尾蝶而選擇將她留在身邊的固力果、一心想讓固力果獲得更好未來的飛鴻、為了探視坐牢的飛鴻準備便當又用心整理儀容的燕尾蝶、陪著燕尾蝶前往鴉片街刺青的黃,這些環環相扣的善意,都在圓都這個混沌的時代展露出最純粹的溫柔。 劇終將近,固力果說她一點也不喜歡唱歌,只是因為大聲唱著能消除不安。在掩埋須藤後,固力果與大夥人一同唱著〈My Way〉試圖掩蓋著心裡的恐懼,我想這份恐懼也許不僅是因為意外死去的須藤,也來自這個圓都(YEN TOWN)世界內種種像煙火一般稍縱即逝的美好。