第一次世界大战结束不久后，挚爱飞行的前义大利空军波鲁克决意从人世的庸俗生活中脱身而出，自施魔法变成一头猪。他凭借出色的技术，驾驶红色飞艇孤身与横行在亚得里亚海的空中强盗周旋，以赚取赏金逍遥度日。被打得抱头鼠窜的空贼为了扳回一城，找来美国的飞行好手对付波鲁克，结下梁子的两人约定展开一场以荣耀、女人和金钱为赌注的空中对决。