「写文章，其实是在跟自己交谈。」家学渊源的作家林文月被誉为「台大第一景」。她是校园传奇，更是散文与翻译大家。本片依循着林文月的散文创作，回顾战乱时代大变动与大迁徙的童年，到展读翻译巨著《源氏物语》历时五年半铸链的成就与毅力。她的作品丰富多元，形绘了特殊的人情风貌，诉说了深而浓的回忆故事，进而开拓了色香味兼具的文学感受。