《夜雾的港口》以两件分别发生在日治时期高雄以及当代高雄的同性情杀案为基底，但与其说是诠释这两个案件，不如说该计划只是在撷取这类报导固有的叙事情节为骨干，配以各种台湾历史中各种“一体两面”的符号，重构一个崭新的影像叙事。本作引用的歌曲《夜雾的港口》即是具有此类意涵文化产物之一，二战后禁止日语歌曲传唱，一些音乐工作者反而将日语流行歌曲填上台语歌词以便传唱，生成的两首台日语歌曲便以一种既熟悉又陌生的样态存在于这座岛屿上。 而“同性情杀”在台湾历史中，也是一个有趣的议题，在正史对同性爱者记载的乏之阙如的状况之下，这类带有奇观化有色眼镜的历史纪录，却是同性爱者在台湾信史留下的大片足迹。本作认为这样的“一体两面”，隐喻了台湾文化的特性，迄今所见的文化脉络隐含了外来政权的影子，但在凝聚主体性的当下，却又无法将其排除在外，而本作期待将这类情境实体化，造就出一个“我即他者”历史符号的聚合体。