2011
香港亞洲電影節
「台灣電影速遞」單元
「台灣電影速遞」單元
影視製作藝術與文化類銅牌獎
《他们在岛屿写作》电影计画试图以纪录片影像为媒介，导演的电影风格语言为引路人，将重要华文文学家以电影文本的形式，纪录下文学大家的重要记录的同时，介绍给下一代的读者。我们的重点不仅止于保存，更希望展现作家及其作品在世代交接的历史过程中，是如何传递出令人感动的力量，成为一世代的文学文化资产。
你我为何书写？当文字从脑海迸出、心中涌入，意象与独白便取代日日繁琐、无趣跟恼人的现实；然而对某些写作者而言，写字，不仅是抒发，更是救赎或不可不为的使命。我们以「文学」为主题，介绍关于各类写作者的纪录片。他们或以诗、小说、评论，以笔（或打字机）为矛，勇敢无畏地描述这世界的真相。而时间在他们创作心灵中所留下的沉淀，更是无庸置疑的徽章。
玛格丽特爱特伍带着《使女的故事》走出加拿大；患有脑性麻痹的湖北农村妇人余秀华，因一首诗红遍华人圈；1930年代从台湾到东京求学的翁闹，留下了〈天亮前的恋爱故事〉。Giloo纪实影音与九歌出版社精选站内的文学纪录片，邀你跟著作家们的文字，抵达他方。
遵从本能呼唤，抛下琐碎日常，感受与自然相遇、文学探索的朝圣之路。那些探险之路上突破极限与框架的生命体悟，将灵魂淬炼成了另一个人；那些无法切割的生命经验，时刻鼓励人们朝向光亮的远方，期盼在听他们的故事之余，也能背起背包，展开与全新自我相遇的旅程。
「透过共时性，主观与客观世界能连结起来，使心灵与物质世界产生共鸣。」 想像事物的轮廓，镜头于是有了语言。 抛掷声光、击响字彙、拓印记忆的幕景。五部片，五位创作人灵魂共时的鸣动，让我们从观者的席位起身，乘艺术之心共渡，到达美与灵光的彼岸。