单元：失衡星球 熙来攘往的刚果城镇，居民看似平凡的生活背后，有座巨大的工厂矗立山丘，无数劳工辛勤地在里头工作，但工厂对劳工与当地城镇的回报，却是一场无情的灾难。两位出身刚果的艺术家，使用手绘与停格动画，并引用当代刚果作家穆吉拉的诗句，诗意呈现正在刚果当地上演，且不知何时结束的惨剧。