55:03 在翻譯《源氏物語》的時候吧，我不能夠只是我自己，我要聽聽清楚，作者紫式部是用怎樣的方法講出來，怎樣的語調講出來，甚至於是用什麼顏色。