「寫文章，其實是在跟自己交談。」家學淵源的作家林文月被譽為「臺大第一景」。她是校園傳奇，更是散文與翻譯大家。本片依循著林文月的散文創作，回顧戰亂時代大變動與大遷徙的童年，到展讀翻譯鉅著《源氏物語》歷時五年半鑄鍊的成就與毅力。她的作品豐富多元，形繪了特殊的人情風貌，訴說了深而濃的回憶故事，進而開拓了色香味兼具的文學感受。