2011
香港亞洲電影節
「台灣電影速遞」單元
「台灣電影速遞」單元
影視製作藝術與文化類銅牌獎
《他們在島嶼寫作》電影計畫試圖以紀錄片影像為媒介，導演的電影風格語言為引路人，將重要華文文學家以電影文本的形式，紀錄下文學大家的重要記錄的同時，介紹給下一代的讀者。我們的重點不僅止於保存，更希望展現作家及其作品在世代交接的歷史過程中，是如何傳遞出令人感動的力量，成為一世代的文學文化資產。
你我為何書寫？當文字從腦海迸出、心中湧入，意象與獨白便取代日日繁瑣、無趣跟惱人的現實；然而對某些寫作者而言，寫字，不僅是抒發，更是救贖或不可不為的使命。我們以「文學」為主題，介紹關於各類寫作者的紀錄片。他們或以詩、小說、評論，以筆（或打字機）為矛，勇敢無畏地描述這世界的真相。而時間在他們創作心靈中所留下的沉澱，更是無庸置疑的徽章。
瑪格麗特愛特伍帶著《使女的故事》走出加拿大；患有腦性麻痺的湖北農村婦人余秀華，因一首詩紅遍華人圈；1930年代從台灣到東京求學的翁鬧，留下了〈天亮前的戀愛故事〉。Giloo紀實影音與九歌出版社精選站內的文學紀錄片，邀你跟著作家們的文字，抵達他方。
遵從本能呼喚，拋下瑣碎日常，感受與自然相遇、文學探索的朝聖之路。那些探險之路上突破極限與框架的生命體悟，將靈魂淬煉成了另一個人；那些無法切割的生命經驗，時刻鼓勵人們朝向光亮的遠方，期盼在聽他們的故事之餘，也能揹起背包，展開與全新自我相遇的旅程。
「透過共時性，主觀與客觀世界能連結起來，使心靈與物質世界產生共鳴。」 想像事物的輪廓，鏡頭於是有了語言。 拋擲聲光、擊響字彙、拓印記憶的幕景。五部片，五位創作人靈魂共時的鳴動，讓我們從觀者的席位起身，乘藝術之心共渡，到達美與靈光的彼岸。