戰後遠赴英國定居的悅子，對於離鄉前的過往絕口不提，直到某日，她終於在女兒妮姬的懇求下開口，訴說一段塵封數十年的記憶──1952年的長崎，一個朝氣蓬勃的夏天。城市正逐漸從原爆的陰霾中復甦，悅子的生活平靜而滿足，並與佐知子母女結為友伴…妮姬被母親的往事深深觸動，卻在故事中察覺出難以言喻的矛盾與裂縫。