原文片名中包含 "Dame” 一詞，片中四位女演員，都因傑出的演藝成績被冊封為「女爵」（Dame）。在英國皇室的榮譽制度中，「女爵」頭銜相當於男性的「爵士」（Sir）。女性授爵的歷史源自於14世紀，目前最年輕就受封女爵的，是英國船員 Ellen MacArthur（獲頒勳章時僅28歲），最年長的是曾演出《亂世佳人》的英國演員奧莉薇亞·德·哈維蘭 (Olivia de Havilland)（獲頒勳章時將滿101歲）。