5:56 本片導演是很有影像思維的人，從這部片裡你可以看的相當清楚，語言對她而言只是主題，而非她能仰賴的唯一技術。 她不是那種一定要把主旨讓角色講出來的人，她拍的東西具有濃濃的法國知識份子味道，放在法國就是作家電影那些人會拍的東西。 不過令人欣慰的在於，她利用他們的技巧，一種歐洲式的美學眼光，來處理在地的歷史與議題，一個朗讀字典的人，幾乎就是這本字典作者的幽靈，他沒有主體意識，又或者說不出字典以外的字，他只能用上面的字還有例句講述他自身的存在，然後這個作者，嗯，身上發生了一些白恐的日常。