Logo
  • 電影
  • 國際觀影專區
  • PartnerNEW
  • 創作者
avatar
陳鈺柱@_bzghcj53a
在《霸王別姬:25周年數位修復版》
可憐生不逢時
公開·2025/07/16 下午09:57

關聯電影

觀賞電影

Farewell My Concubine

霸王別姬:25周年數位修復版

導演
陳凱歌
版權
采昌國際
年份
1993
國家
香港
標籤
傳統文化歷史政治勞動與工作劇場香港愛與關係1990s金馬影展坎城影展奧斯卡金像獎心理與哲學性別認同經典片劇情片社會人文亞洲視野性別及愛情藝術文化影展及獲獎

這部片的其他筆記

  • avatar映画案內所 Arstin2022/03/28陳凱歌憶張國榮:〈張國榮的眼睛〉 曾經與張國榮合作拍攝電影《霸王別姬》的陳凱歌導演,是如此回憶張國榮的:   「過去看他的許多相片,其中一種眼睛低垂,頭也低著,嘴角一彎淺笑,諷刺般的,似乎他早就預知了自己的結局。我們再也看不到他抬起他的眼睛,注視,流露出千般多情。這是一雙上帝都不忍摔碎的眼睛。   ⋯⋯ 幾個月後,在我們拍完段小樓承諾要和菊仙結婚而極大地傷害了程蝶衣之後,轉場來到了故宮午門外的廣場。這場戲是夜戲。我們準備拍攝程蝶衣無意中在袁四爺家找到他童年許諾送給段小樓的那把利劍之後,搶劍去見段小樓,遇到了剛剛進城的日本兵。 這場戲,張國榮只有一個鏡頭。我們在佈好光以後,讓他坐進了黃包車。在攝影機開始轉動時,日本軍刀挑開了簾子。張國榮坐在車內,劍旁的臉上是紛亂的胭脂,尤其是嘴邊的一抹深似血痕。他的眼睛中露出令人膽寒的絕望和悲涼。停機以後,張國榮久坐不動,淚下紛紛。我並不勸說,只是示意關燈,讓他留在黑暗中。 我在此刻才明白,張國榮必以個人感情對所飾演的人物作了極大的投入,方至表演出這樣的境界。這是他的一個眼神,將《霸王別姬》迷戀與背叛的主題說盡了。」 (出自程青松主編:《關不住的春光:華語同志電影20年》)
  • avatar映画案內所 Arstin2022/04/14中國京劇院程派青衣名家,同時也是電影《霸王別姬》裡張國榮京劇形體老師的張曼玲女士,是如此回憶張國榮的: 「我和丈夫史燕生是1993年拍《霸王別姬》時認識國榮的,當時我們是他的京劇指導老師。第一天,我們到片廠時,他在那裡壓腿,我丈夫問他:『張先生,你臉怎麼這麼紅呀?』他說:『沒事,練的。』後來才知道,他當時發著38度9的高燒,可他還堅持在練,跑圓場,練水袖、打扇子、蘭花指。國榮以前從來沒有接觸過京劇,但他的悟性超乎想像,是個奇才。 在學戲的這一個多月裡,他每天上午都會在片廠練四個小時,然後回酒店接著練,就連大家一起吃飯,他都在想動作,有時候想到什麼,他就悄悄地向我比劃著問:『張老師,你看我的動作,是不是應該這樣?』他學起戲來,像個天真可愛的孩子;受到表揚的時候,開心極了。 當動作不到位的時候,我也批評他,他就會跟我講:『張老師,我今天做不好,您明天看,我一定能做好。』第二天,他再來,真的,動作非常到位。國榮對藝術是從來不對付的,為了讓自己演好虞姬這個角色,他甚至走路都在練台步,你說他著迷也好,什麼也好,總之,我從來沒見過這麼敬業的人。」 ——出自《the One and Only…… Leslie Cheung張國榮》電影雙週刊出版社
  • avatarJessy2022/04/14《霸王別姬》究竟是史實還是故事?這篇文章做了精彩的文獻回顧及爬梳。 https://opinion.udn.com/opinion/story/12367/3557420opinion.udn.com
  • avatar映画案內所 Arstin2022/03/28關於霸王別姬的細節分析,可參考拙作《虞姬・程蝶衣・張國榮——電影《霸王別姬》的觀看政治與性別》(陳勁甫,碩士論文,2015) 本文首先分析在文化中國的大一統幻想中,《霸王別姬》如何使香港成為電影文本中「不在」的「在場」。我們可以見到在小說與電影中,程蝶衣相對於日本帝國主義、中國共產主義等,被高度形塑為「陰性化客體」,並在陽性與陰性的相對位置中成為被慾望與嵌制的對象。而在族裔和政治的陽具父權的規訓下,導演陳凱歌卻透過鏡頭的「同情之眼」,讓觀眾以「後見之明」審視日本與共產黨的殘酷與無情;並藉由隱喻的手法,將同被陰性化的香港隱匿其中。 第二部分,則回到對於角色個體的討論,分析失去主體性的程蝶衣,如何藉由他者的觀看不斷地建構自我。基於拉岡的「鏡像」理論,本節係讀小說與電影文本的隱喻象徵:手指、鏡子、觀音等,觀察經歷閹割創傷的程蝶衣,如何在分裂的自我/虞姬/男同性戀等間尋求自我認同。 最後,則是討論演員張國榮。在《霸王別姬》中,程蝶衣藉由不斷「回望」重演虞姬歷史;而在現實裡,張國榮亦以「回首」姿態,實踐《霸王別姬》中虞姬與程蝶衣無法逃脫的命運:自刎。不斷被觀眾/粉絲所「凝視」的張國榮,亦經歷自我認同之分裂,從戲裡到戲外,皆構成了充滿意義,且又耐人尋味的巧合。 (節錄自論文〈摘要〉)
Logo

最深度的議題電影 最精彩的人生故事 與 Giloo 一起沉浸

AndroidiOS

網站資訊

常見問題使用條款隱私權政策專案支持條款聯絡我們

© 2026 GILOO GROUP LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED

FacebookYouTubeInstagramX