(Pusan) Busan International Film Festival
觀眾票選獎

Directed by 塚本晉也
30:05 00:30前 1. 節奏掌握的很好,抓住我的腦袋與注意力。場次交換的巨大落差來營造緊張以及表現人物特質。 2. 劇情非常邏輯跟可能性。警察沒找到入侵者是因為入侵者跟主角長一樣。 3. 我還不知道劇情要講什麼,這點非常厲害,猜不透,不俗套。 可供學習點: 1. 手持搖晃鏡頭搭配光影比 2.鏡頭上的視野死角、物件死角、開關櫃的死角 00:30~00:32 又是一個無法預測的場次,主角死亡帶來不確定的發展。 00:40這一場 1. 畫面安排厲害,人物半臉變全臉。 2. 小便注射搭配主角喪心病狂的扭曲。 00:45 1. 讓我想到偽君子的意象。自以為大愛擁抱了自己恨的事物。 00:49 1. 反派的歷史交代出來了,來自父親的揭露,搭配淩的獨白,事情轉折。從這裡開始劇情開始看出全貌了,期待後續。 結局 幹,有點屌,窩操
就文本本身,根據江戶川亂步原著大幅改編的《雙生兒》,也令人聯想到法國17世紀的著名傳說《鐵面人》(L'Homme au Masque de Fer),本故事以多次改編為小說和電影,然則原文本中的階級鬥爭的時代背景,在《雙生兒》的結局中,則轉化為各種一體兩面:兄與弟,貧民與豪門,黑暗與光明的合而為一。
《雙生兒》雖是1999年拍攝的作品,但除了視覺上多處呈現日本70年代地下文化(angura)的酷異美學,攝影上,多處可聯想到寺山修司和鈴木清順。而有兩位配角演員,本身亦是戰後日本的反文化的代表。如片中的醫生父親由著名科幻小說家筒井康隆演出,而由暗黑舞踏名團大駱駝艦團長麿赤兒的捨吉之養父,更是同時活躍於地下與主流文化的奇人。近期演出代表為日劇《魯邦之女》中深田恭子的祖父。
《雙生兒》的服裝擔當北村道子為日本著名的服裝師,以跨越時代與東西融合的風格著名。本片中的服裝之考究,眼尖的觀眾可從片中主角雪雄醫生的醫師袍使用粗棉材質(非現代醫師袍的合成布)看出端倪。而上映時她在雙生兒的手冊中表示:「我將明治時代用英文字母的MEIJI去符號化,使用的是2500年的人類所想像的明治時代的視覺...」,亦可看出本片並非只是重現時代,而是創造世界觀的野心。另,將所有演員都遮去眉毛的化妝師柘植伊佐夫則說「貧民窟是龐克的,將對稱和輪廓破壞的感覺」,服裝與化妝,兩者的美學在本片中產生奇妙的共鳴。
《雙生兒》的配樂石川忠是日本工業音樂先鋒ZEITLICH VERGELTER的團員,他與塚本晋也自1989年的合作《鐵男》後,陸續擔任了塚本十餘部作品的配樂。除了配樂,特別是《鐵男》在世界的cult片觀眾間知名之外,石川忠在工業音樂本身亦有極大成就,於2017年去世。(2010年的鐵男續集,配樂甚至由Nine Inch Nails九寸釘操刀,頗有跨越國界的工業音樂承接意味)。
涼 Ryo(りょう)十五歲被星探發掘,成為時裝模特兒,1996 年參與電視劇《長假》演出,開始演員生涯。 看《雙生兒》很難不被 Ryo 詭異的氣質和令人不寒而慄的眼神吸引,塚本晉也完全把 Ryo 最深沉神秘的那一面勾引出來,凜的一顰一笑讓這部片長滿骨肉,完全貼合。涼 Ryo 的氣質真的很特別,很難將眼神從她身上移開。
片中由涼 Ryo(りょう)飾演的女主角凜,她精緻且工整的大圓盤髮髻令人印象深刻,非常謎樣的吸引著觀眾的目光。《雙生兒》故事背景設定於明治時代末期,從江戶、明治、大正時期的時代轉變,日本社會中女性流行的髮型各有著不同含義,日本女性對審美也存在著有趣的變化。 延伸閱讀:〈10個古代和中世紀的日本女性髮型〉https://reurl.cc/mG3Nql
《雙生兒》改編自日本作家江戶川亂步的作品(收錄於《兩分銅幣》),列舉幾部同樣是改編江戶川亂步作品的電影: 1. 慾虫(Caterpillar, 2010, 若松孝二):改編自短篇小說〈芋虫〉 2. 亂步地獄(Rampo Noir, 2005):這部分為四段故事〈火星的運河〉、〈鏡地獄〉、〈芋虫〉、〈蟲〉。前三部原作收錄於《人間椅子》、〈蟲〉則收錄在《陰獸》。 3. D坂の殺人事件(1998, 實相寺昭雄):改編自短篇作品〈D坂殺人事件〉和〈心理測驗〉 4. 江戸川乱歩の陰獣(1977, 加藤泰):改編自《陰獸》 5. 黑蜥蜴(1968, 深作欣二):改編自《黑蜥蜴》 延伸閱讀:〈異色風格的詭譎意象──淺談江戶川亂步作品的影劇改編〉
books.com.tw這首貫穿全片的詭譎奇異主調配樂,完全是為了這部片而存在,幾乎是聽過就無法忘記的旋律,異常洗腦,異常喜歡,非常 Creepy ⋯⋯
Shinya Tsukamoto, Gemini main theme
Some choose to change society through words. Some release pressure through acts of violence. Others exile themselves in sex. When values and beliefs collapse, what remains—ghosts or humans? In a world spiraling out of order, they descend into collective ecstasy and moral decay— yet also rise in fierce, unrelenting debate. They may be revolutionaries from Japan’s student movement era, a gay man reenacting the Oedipal tale of desire and patricide, or men and women consumed by the thrill of power and lust. But beneath these extremes of reason and emotion lies a common thread: a desperate, lucid critique of existence itself. Giloo presents six handpicked films from East Asia— each delving into a raw and radical human struggle on the edge of belief, where the urge to live collides with the desire to disappear.
A wealthy scion whose life is taken over by a mysterious doppelgänger, a lonely young wife who encounters a peeping tom, an alien monster crawling out of an ancient tomb, the gradually dissolving boundary between human and machine... Cult master Shinya Tsukamoto uses his wildest imagination as raw material, seasoned with body horror, to present a blood-soaked feast that leaves audiences squirming.
Humans pride themselves on being "rational animals," yet in waving the banner of reason, how often do we overlook the passions and turbulence that defy reduction? Are our actions truly as orderly and logical as we believe? At what point does the pursuit of order and truth tip into the realm of madness? Perhaps "strangeness" is an essential part of being human — and the boundary between reason and insanity is far thinner than we imagine.