《二重奏》為資深剪輯師 #蘇珮儀,首部執導的劇情短片。她過去曾為《無聲》、《四樓的天堂》、《刻在你心底的名字》等作品擔任剪輯師。她同時是本片的共同編劇、共同剪輯師。
不過,我直接醜話說在前頭,省得有人看到這邊,就立刻分享文章給主創。
我不喜歡《二重奏》,不是它哪部分不到位;反而是它製作精良太到位,以至於我完全無法進入文本情緒。
▫
《二重奏》劇情建構與鍾宜( #韓寧 飾)與鍾母( #黃柔閩)的人物關係。鍾宜是大提琴老師,鍾母則重病在床,母子關係相處不融洽。鍾宜努力靠近關懷母親,鍾母卻奮力把她推開。
綜觀劇本,《二重奏》直球對決,只講母女角色的關係與衝突,其中一段醫院照護談話,甚至是單一場景長達十分鐘的丟接球對話。編導非常聰明以事件安排阻礙與衝突,好比包尿布(阻礙,同時讓鍾宜理解媽媽病情)、按摩(阻礙,媽媽抗拒)、吵架(阻礙,說出真心話)、教學幻想(藉由二重奏說出鍾宜心裡話)、急救(阻礙、危機,層次升級到生死)、簽署(角色掙扎,鋪陳後續和解)、大提琴演奏與表演幻想(第三幕,角色做出和解行動,並領悟)。
▫
一路順下來,《二重奏》在劇本鋪陳完整、明暸且流暢。儘管是對話為主的作品,但《二重奏》在剪接表現非常出色。開場特寫韓寧眼神,揭示出鍾宜對於母親病情的恐懼。而後影部、聲部交錯非線性剪輯,好比呼吸聲、節拍器、輪椅滾輪、大提琴演奏、窗外火車、下課鈴聲接續剪輯,近乎是教科書等級,在揭示出角色職業與情緒。不也難怪,業界人士在試映會後盛讚奶導(蘇珮儀的綽號)。
但是,我吃不下《二重奏》。
▫
我自己歸納出幾點:
一、我無法投射黃柔閩為母親。黃柔閩演技毋庸質疑,而且音樂系畢業,理應是鍾母最佳人選。但黃柔閩每次演媽媽,相較林美秀、謝瓊煖、于子育等等演員,我無法信服她是媽媽。而且黃柔閩在《軟弱的梨》、《維蘇的注視 》以及本片《二重奏》,根本就是同一款媽媽。當然這一點,很可能是受我的主觀與家庭背景影響。
二、二重奏表現母子關係過於直白。許多戲目的性過強,甚至到矯情。我認為,電影美感來自於幽微地互文隱喻,但《二重奏》就是暴力把它的符號塞在你面前,甚至深怕你看不懂,catch不到,直接殺在你面前。好比母子醫院爭執戲後,進入一段潛意識的大提琴教學。鍾宜直接說:『二重奏的精神是「傾聽對方還要表達自己』好的,我知道了,你就是要說母子不傾聽、不表達自己。謝謝編導說得這麼明白^^
▫
三、對白丟接球極度精準,精準到不真實。《二重奏》中間那場醫院對白,就是母子吵架。但我們人生一定跟父母吵過架,吵架都是不理性、甚至會講話重複、疊話或失去邏輯判斷。但鍾宜跟鍾母像是兩位邏輯很好的律師或者舞台劇演員,你丟一句、我接一句。「為什麼要害我變得我跟你一樣討厭」、「你覺得討厭就不要跟我一起裝」,真的會有人吵架如此邏輯清晰,沒贅字還即時反應這麼好嗎?我是不相信。
綜上,我看得出兩位演員皆有精湛演技,但我就是無法相信她們是母女,以致我彷彿隔著玻璃窗在看《二重奏》。
▫
在殘忍批評後,我要做個溫馨結語,以降低口業惡障。
我有找資料看到,蘇珮儀曾在1997年經歷母親倒臥病床。比起拍出曠世巨作,《二重奏》或許更是情感抒發、正視創傷。與之同時,本片配樂由導演親妹妹 #蘇珮卿 負責。知道是姐妹同心製作出《二重奏》,依此視角回首檢視故事與創意立意,無比暖心。
Public