战后远赴英国定居的悦子，对于离乡前的过往绝口不提，直到某日，她终于在女儿妮姬的恳求下开口，诉说一段尘封数十年的记忆──1952年的长崎，一个朝气蓬勃的夏天。城市正逐渐从原爆的阴霾中复苏，悦子的生活平静而满足，并与佐知子母女结为友伴…妮姬被母亲的往事深深触动，却在故事中察觉出难以言喻的矛盾与裂缝。