金穗奖
最佳實驗片
最佳實驗片
最佳實驗片
台灣競賽評審團特別提及
實驗競賽片單元入圍
亞洲新力量組入圍
作品以英文文法書作為敘述的主軸,藉由單字、片語、文法練習,帶出那個時代下的自白,當自由變得遙不可及,絕望湧入,平淡的口白中透露出了悲涼,那樣的體制令人不勝唏噓。
11:13 +
《K 的房間》以六〇年代語言工具書《新英文法》的念白、作者在獄中的相關資料影像、戒嚴時期的重演或相關錄像為材料,用分割畫面、音畫關係(和字幕使用),及呼應文法書的「名詞、動詞、會話練習、克漏字檢驗」等等形式,對位出台—美—(以及背後的)共,民間—政府—海外,個人—國族—國際關係的拮抗關係,是「轉型正義」一脈作品的有趣嘗試。
12:09 「我們必須彌補失去的時間」 「他忘記該走哪一條路」 這些話是對觀眾,也就是對台灣人這個失憶的,甚至尚未誕生的民族說的,如果說白色恐怖前,尚且是被夾在中美之間的幽靈,白色恐怖後,這個幽靈甚至失去了一個能被固定下來的形體,它若有似無,彷彿存在,彷彿不存在,彷彿在說,彷彿沒在說,結尾的心跳本生是一種期許,期許幽靈回歸作為島嶼的身體,讓台灣人真正的存在於這個世界上,而非消散的彷彿從未存在過
5:56 本片導演是很有影像思維的人,從這部片裡你可以看的相當清楚,語言對她而言只是主題,而非她能仰賴的唯一技術。 她不是那種一定要把主旨讓角色講出來的人,她拍的東西具有濃濃的法國知識份子味道,放在法國就是作家電影那些人會拍的東西。 不過令人欣慰的在於,她利用他們的技巧,一種歐洲式的美學眼光,來處理在地的歷史與議題,一個朗讀字典的人,幾乎就是這本字典作者的幽靈,他沒有主體意識,又或者說不出字典以外的字,他只能用上面的字還有例句講述他自身的存在,然後這個作者,嗯,身上發生了一些白恐的日常。
0:04 一本中美辭典開場其實就說明了台灣人的處境,台灣人是沒有主體性的存在,是介於中國與美國間的幽靈,我們遊走在兩種權力體制內,遊走在兩種語言之內,試圖咿咿阿阿的說出自己的存在,你可以在下一段裡有字無音的段落看到開場的延續 有中文 有英文 沒有台文 無論你心中的台文有哪些
9:21 She's anxious for his news. Do you know why he was absent?——《K的房間——關於世界的創造與毀滅》,摘自《新英文法》例句
【導演專訪】《K的房間――關於世界的創造與毀滅》導演洪瑋伶:柯旗化《新英文法》與白色恐怖的政治囹圄 by 黃少萱、魏芳妤、劉志怡、陳彥妮 「Q:為何選用《新英文法》來描述戒嚴時期這個時代或故事?《新英文法》在當今台灣社會有什麼更深層的意義嗎? 因為已經對柯旗化的生平、家庭關係都有一些了解,我重新把《新英文法》看完一遍,就覺得每一個字詞、每一個句子都有另外一層含義,所以就把「覺得有什麼」的字句全部都截下來,最後再重新排列組合。」 全文見: https://www.thenewslens.com/article/166105
【TIDF專訪】《K的房間――關於世界的創造與毀滅》導演洪瑋伶:柯旗化《新英文法》與白色恐怖的政治囹圄 - The News Lens 關鍵評論網无论你身处何地,不限于台湾的观众,海外影迷也可以轻松观看!Giloo 百位新锐创作者计画上线,国际版专区片单首波登场。搜罗金马、金穗等影展强档,还有众多备受瞩目的新锐之作等你探索,随时随地享受电影不受限! No matter where you are, not just in Taiwan, international movie fans can easily watch too! The first wave of films from emerging creators are now live in our international section. Featuring top selections from prestigious film festivals like Golden Horse Awards and Golden Harvest Awards, as well as many highly anticipated emerging works for you to explore anytime, anywhere!
Giloo 精选影展得奖佳作、口碑话题电影与议题纪录片,网罗多元题材与精彩故事。邀您走进焦点放映片单,看见一部部在影展中被注目、被讨论,也值得再次细看的动人作品。
让我们通过电影去观察一群被时代边缘化的人们,例如滞留在泰北的孤军,以及那些没有国家庇护的罗姆人。有些作品虽然聚焦于个人,却能代表着集体的宿命,包括政治受难者柯旗化、誓言返回祖国朝鲜的女子金莲希,以及被剥夺童年的美少年伯恩·安德森。电影之所以魅力独具,在于它可以引领我们看到我们一生都无法见到的景象,以及人的身影。
有时候就是会被某种力量引领,战战兢兢的走回现场。 那些血渍早被冲擦掉的案发地点,热血口号早已消灭的街头,还有那些永远停留在历史一瞬的生命,都会让创作者不由自主地执起笔,拿起摄影机,用千百万种方法讲述。 来自真实,更让人如履薄冰,那会是忠实的记录,真相的挖掘?是真实的昇华?还是寻找之于当下的意义? 创作天马行空,但由此至终牵引着他回到真实的那一条线索,又是甚麽?
呼应 2024 TIDF 台湾国际纪录片影展主题,Giloo精选 10 部 TIDF 历届入围或得奖作品,邀请您从劳动、抗争、迁徙等角度寻探世界的另一种真实面貌。
晚年患有阿兹海默症的政治犯,出狱后成立武侠电影公司的枪手,迷走在虚拟社交与现实生活之间的少年,独自扶养智能障碍儿子的老妇,身上拥有37把钥匙的路痴作家,生前死后讲话都没人在听的父亲,还有一棵承载数十年社区变迁史的榕树。他们如何面对社会带来种种挫折与难题?延续前三波好评,本次Giloo严选七部精彩台湾短片,推出第四波「台湾短片快打」片单,带领大家一探社会发生的事。
Giloo 精选历届 TIDF 入围与得奖作品,捕捉个体在时代变迁、社会体制与文化习俗下的命运轨迹。叙事维度从战火与抗争的前线,延伸至日常的焦虑、传统的纠葛以及灵魂的哲学沉思。 镜头从宏观的动荡转向私密的凝视。我们看见人们在体制压抑下寻找出口,于传统祭仪中辩证生存,并在创伤的余烬里,试图以歌声与想象唤回失落的灵魂。这是一场直击生命幽微处的对话,邀你一同感受记忆与行动的真实重量。
对历史无感,就是对台湾无感。2014年,是台湾经历剧烈变动的一年。对许多人来说,那是一个翻天覆地、思想大爆炸的年代,也是一个重新审视自己与这片土地关系、试图深入了解台湾本质的契机。“台湾吧”和“故事”都在这一年诞生。 拥有自己的发言权,是好几代台湾人不断追求的目标。我们希望留下一个对所有人开放的作品,我们期盼它不止属于某一代人,而是由我们这一代传承给下一代,进而影响更多世世代代。支持“新台湾史运动”,为台湾的历史留下见证!