《恐怖份子》乃採事後配音，過去剪接師剪片時，苦於只有畫面，沒有對白，難以精準掌握演員情緒。後來剪接師廖慶松建議先拿整個take去配對白，有時同一鏡頭好幾個take都先配好對白，方便剪接的時候能夠音畫同步。在尚未同步錄音的時代，台灣新電影幾乎像用同步錄音的方法去處理，使得影片整體水準更上一層。