酒精在歐洲社會的角色 本片原文片名 "Druk", 通常英文翻譯為 "Binge Drinking"，也就是「著迷飲酒」之意。酒精在本片扮演很重要的角色，正因那句「人類血液裡缺乏0.05％ 酒精，好讓自己放鬆且充滿自信」，才讓這群中年大叔們展開他們的酒精實驗。 酒精很多時候是令我們暫且遺忘並遠離現實的方式，但到了這裡，卻是中年大叔們試圖「感受自己存在」的嘗試。 我曾在歐洲生活過一陣子，酒吧文化對歐洲人來說是不可或缺的，北歐國家丹麥更是如此。比起娛樂，酒精更具普及性，也是一種奠基於社會的要素。 放在此片，之所以選用酒作為自我潛能的催化劑，原因也不言而喻。