就文本本身，根據江戶川亂步原著大幅改編的《雙生兒》，也令人聯想到法國17世紀的著名傳說《鐵面人》（L'Homme au Masque de Fer），本故事以多次改編為小說和電影，然則原文本中的階級鬥爭的時代背景，在《雙生兒》的結局中，則轉化為各種一體兩面：兄與弟，貧民與豪門，黑暗與光明的合而為一。