This mind-expanding, high-tech documentary reveals what data is and how it is captured, stored, shared, and analyzed.