事隔三年，玉蓉重返越南家鄉，迎接她的除了有年近七旬的母親阮氏江外，還有香草的辛辣氣味。然而相聚短暫，在黃梅花盛開之際，也是兩母女離別之時。玉蓉返台後，阮氏江顫巍巍地跨過河流與石路，來到台灣辦事處門前列隊，只為換取一張三個月的探親簽證；海的另一端，玉蓉則在努力拼湊記憶中的搖籃曲，試圖透過曲中提到的叻沙葉，來複製一道母親拿...