這部片是緬甸華僑大花哥一家四口分離的故事，人們總是為了生活而移散到世界各地，這個普羅大眾的生存問題他們家也遇到了。大花哥為了讓家人有更好的生活，帶著三歲的女兒回去緬甸北邊的翡翠礦場挖玉，老婆阿咘姊為了小孩的教育，選擇帶著五歲的兒子留在了台灣，開了一間雲南緬式料理的餐廳，這個家庭就這樣分隔在緬甸台灣兩地生活。