2022
Berlin International Film Festival
金熊獎提名
Directed by 米夏埃爾・艾斯
49:54 生活，是一種相遇的加法。每當遇見時，交流的往往不是真正發生過的，而是那些從未浮出的空白。 《就在今夜》描述的正是那個夜晚，不同的人相遇、交織、分離、再聚的故事。電影的時空背景設定在1981年的巴黎，當時正值政黨輪替，夜晚的街道被人們的狂熱所佔據，由Charlotte Gainsbourg主演的伊莉莎白與她的兩個孩子坐在車中，對她來說，這夜是悲傷的，那些折射的光影，在她身上留下了難以敘述的傷痛，因為，這夜之後，她已恢復單身，在相識相戀一輩子之後，這是她第一次不再屬於某人。 「你能想像嗎/我就這樣一輩子只交過一個男朋友，然後就結婚了，現在什麼都沒了。早知道就多交幾個。』剛哭過的伊莉莎白坐在房間，對由Noée Abita飾演的塔魯拉說著。塔魯拉的眼神跟別人不太一樣，是宛若燃燒的烈火般，那樣地讓人嚮往，彷彿一切都有可能。塔魯拉說：「你知道，我一直都很喜歡你在做的工作，接聽那些路人的故事，然後分享出來，這樣的內容，陪伴我很多個夜晚。」那夜晚，塔魯拉受邀來到電台分享故事，雖是要來談自己，卻幾乎避而不談，只知道她以天地為家，在街頭流浪著，究竟為什麼會這樣？她沉默，只是不語。 或許是天氣的關係，或是命運的安排，那晚之後，伊莉莎白在電台門外，遇見了塔魯拉，那天很冷，是會冷得發抖的那種夜晚，於是她把塔魯拉帶回家，給了她一個房間，那把留在房間的鑰匙，像是通道的開啟，把許多難以想像的未來，都開了。 伊莉莎白在面對婚姻之後的自我探索與勇敢嘗試，塔魯拉的成癮問題與真實看見，以及伊莉莎白兩個孩子分別對自己未來方向的踏查，這些人，在各自的路上，只是持續前進著，這條路，沒有真正的終點，更沒有所謂的起點，就像是無盡延伸的跑道，只能看見行走的人。 人在行走的時候，看得見別人的步伐嗎？我常在思索，這些時刻，往往人們會深陷自身的苦痛，默默允許重複的事情發生，正如塔魯拉再次回來之後，是帶著毒癮的，當再次被伊莉莎白發現時，她激動地說：「不准有下一次！真的會把你趕出去！可是，你究竟為什麼要這樣呢？」那一刻，我想，是塔魯拉看見了別人的步伐，她哭了，倒在伊莉莎白的懷裡，原因是什麼也不重要了，只是在那之後，塔魯拉找到了電影剪票的工作，能用這樣的方式，貼近喜歡的事物，是會讓人找回自己的。 其實，這部片，從頭到尾，關於事情本身，並沒有如此詳細鋪述，甚至最後，我們並不知道彼此到底接下來會如何，所有的事情，都仍在進行中，只是知道，從那夜之後，屬於不同的人，當繼續編織彼此的生活時，那樣的加法力量，帶給彼此的，是一種更真實不過的自由了。 也許，每個人在追求的生活，不過是如此舒服地與人們坐在草地聊著天而已。
【延伸閱讀】《就在今夜》：走出未來電影的「歸鄉路」 by 沈怡昕 《就在今夜》是不是一部左派電影呢？最近開始很執迷這樣的問題。 《就在今夜》故事從 1981 年到 1988 年，其中從「第一段」1981 年密特朗第一任期當選、資料畫面中街道歡騰到「第二段」1988 年第二任期開始前，未來的中間偏右的保守政黨總統席哈克已經獲得不少支持。故事結束之後七年，再接下來就是席哈克的十二年任期。 這些都是我出了戲院才知道的政治背景。 全文見：https://filmaholic.tw/films/633991a8fd89780001885fd8/
《就在今夜》：走出未來電影的「歸鄉路」 - 釀電影【新片上架】《就在今夜》 本片由《撒旦的情與慾》、《性愛成癮的女人》女主角 夏洛特甘絲柏格（Charlotte Gainsbourg） 領銜主演，更邀到歐洲電影獎影后 艾曼紐琵雅（Emmanuelle Béart）攜手演出！ ▍就在今夜 ▍Passengers of the Night ▍全片線上看 ☞ https://bit.ly/3CvPsRn 伊莉莎白陰錯陽差錄取了深夜廣播節目〈夜行過客〉的節目助理，負責接聽網友的 call in，並協助接待參與節目的素人來賓。某天晚上，一名流浪少女來到了節目現場，讓她起了惻隱之心。這個愛好自由不羈的靈魂就像蝴蝶效應一樣，悄悄帶給她的家庭新的火花與影響⋯⋯
就在今夜 - 正版電影線上看｜Giloo紀實影音「我一直在想剛剛那部片。」塔魯拉 「妳喜歡？怎麼看不出來。」馬蒂亞 「剛剛沒那麼喜歡，有的電影，隔一段時間才會喜歡，或是當你重看一遍的時候，可能是看當下心情之類的。」 . 伊莉莎白與丈夫分居，與青春期的兒女：馬蒂亞和茱蒂共同生活。伊莉莎白重返職場，在廣播深夜節目擔任接線生，幫主持人汪達過濾可疑的來電。偶然機會下，伊莉莎白認識上節目受訪的十八歲女孩塔魯拉，伊莉莎白不捨塔魯拉年紀輕輕就在街頭遊蕩，邀請她暫住家中，四個人共度一段平凡但幸福的時光... . 看完《DC超級寵物軍團》，一部熱鬧滾滾但蒼白乏味的動畫片，失望之餘，點開 Mikhaël Hers 導演的《就在今夜》（Les passagers de la nuit），原本只打算看個幾分鐘轉換一下心情，沒想到很快被吸進電影的氛圍中，無法自拔。 . 《就在今夜》的敘事節奏是抒情且緩慢的，但我完全不覺得悶，沒有大起大落的情節，溫柔的，安靜地，看著人與人之間最平凡又不凡的相處。一部好的電影，無需用誇張的戲劇衝突去強調人的分與合，而是在角色的互動中，明白他們的在乎。在乎，會讓人們走在一起，在乎，卻也可能讓人們走向分離。愛一個人或關心一個人有千百種樣貌，有時候是過度保護，有時候是體貼（但也帶有無奈）的放手。 . 《就在今夜》講中年女子在失去丈夫後的徬徨與緩步找回生活的重心、講青春期的男孩對性與愛情的好奇與萌芽、講家人般深厚的情誼，也講想要努力融入卻也明白永遠不屬於其中一份子的哀傷。 . 《就在今夜》的結局收得非常非常美，美到我的心有一點疼卻又覺得被救贖與撫慰。本片的配樂和插曲很棒，看完電影直接在 Spotify 找八〇年代的法國流行金曲來聽。《就在今夜》的演員非常棒，Charlotte Gainsbourg（伊莉莎白）又溫柔又堅毅、Noée Abita（塔魯拉）看似自由卻不自由（階級的悲劇）、Quito Rayon Richter（馬蒂亞）又青春又體貼、Megan Northam（茱蒂）又大方又感性，另外，飾演電台主持人汪達的是 Emmanuelle Béart，好久沒看到她的表演了，戲份不算多，但明星氣場夠強，依然吸睛！ . 『1984年，3月11日，星期二，我今早起床晚了，幾乎記不起來夢裡發生的事，只知道我們四人，像從前一樣聚在一起，半睡半醒間，我試著讓夢盡可能繼續，在夢裡，感覺非常溫暖，像是一種...白日瞬光也止不住的永恆，吃早餐時，我唸了昨晚在汪達節目中聽到的某位作家的一小段文字：「人們瞥見的，僅是我們過去為了他人，所存在的一小部分，我們的夢也將被他人滋養，從此變得不同，我們一次又一次成為了美好的陌生人，或是人們想像中的夜晚過客，如同在房間深處被遺忘的老鏡裡，所映出的微弱倒影。」這段話讓你們都笑了，你們都說，你應該也可以寫些東西給這位汪達吧...』
Daughter, wife, mother... Before being shaped into these roles, a woman first belongs to herself. Let's explore women's true selves beneath the surface of societal expectations. These rarely spoken private thoughts are the most authentic life stories.
What is the best moment to watch movies? For me, it's Friday night, kicking off the holiday with a film—the best reward for myself. I'm sharing five of my private holiday movie picks with you: Truffaut's classic love triangle, "Jules and Jim" (or Shoot the Piano Player, based on context of 'classic love triangle' in Truffaut's work), the warm and delicate "The Passengers of the Night", "One Fine Morning", "Return to Seoul" which accompanies Freddie on her search for roots, and "March: The Southern South", looking back at Taiwan in March 1947.
The city is a large map condensed onto our wall, a beautiful dream propelling us forward in our minds. We've all, at some point, relied on cities within films—their visuals acting like a museum of urban fragments. They allow us to escape the confines of everyday anxieties, focusing instead on urban wanderings, feeling the overlap of new discoveries and old routines. Space and city are intimately connected to the protagonist. If you haven't written the travelogue you hoped for, nor taken truly satisfying travel photos, then let the scenes unfold from your couch. Through film, we can once again confirm that the world is a bit detached, yet also full of new revelations about time, and the wellspring of surging desire keeps us relying on it.