47:41 當舖是一個過繼站，來來往往的都是迷惘之人試圖對生命再搏一把。林東清時而冷眼以待那些對人生有急迫需求（和期待）的人們，什麼功成名就在這個疲軟的社會中彷如遙不可及的星辰。當他在捷運站上等待列車駛來時，那茫然一瞥道盡了一個在不穩中麻木前行的台灣社會。