爬格子是痛苦的，跳格子是快樂的。—— 西西