8:06 這裡字幕不可以這樣翻，愛愛阿嬤明明是說「日本時代」，但它翻「日據」。經理，經理，幫我叫Giloo經理出來！