「你父母說你很愛說謊。」 「我只是有時會說謊，因為有時如果不說謊，他們就不會相信我，所以我寧願說謊。」 . 重溫楚浮（François Truffaut）導演的《四百擊》，男孩安端跟輔導人員的這段對話實在悲傷，課業成績不佳又常惹麻煩的安端被視為問題少年，他的父母親和師長試著要「馴服」安端而非理解安端，治標不治本，導致安端與父母師長的距離越來越遠。電影裡，大人常指責安端說謊，但影片中的大人們未必就更誠實。孩子們說謊，會受到大人的教訓，大人們說謊，卻可能反過來威脅孩子不准說實話（例如安端發現母親外遇一事），原來在特定的情境下，孩子又是被允許說謊的啊。 . 安端喜歡巴爾札克的文字，師長只看見他的抄襲，無心聆聽他的辯解、安端偷竊父親（繼父）的打字機而被父親送去警察局，看似要讓孩子回到正軌，其實是父母親想把燙手山芋丟給國家「管束」的偷懶。《四百擊》寫成人的無力感（經濟困頓，婚姻不滿），如何變相成為加諸在孩子身上的暴力。《四百擊》也寫不被理解的孩子，內心的茫然與徬徨。 . 《四百擊》尾聲，安端從感化院中逃跑，他跑到海邊，眼前是大海，身後是把他推到這個處境的社會，他該何去何從？《四百擊》結尾令讓我想起《畢業生》的逃婚戲，兩部片都是戛然而止的開放式結局，像是導演對廣大觀眾的提問：「然後呢？」（留給觀眾自行填入答案）。《四百擊》的結局也讓我想起蔡明亮導演的《愛情萬歲》，在大安森林公園漫步與哭泣的楊貴媚彷彿是長大了的安端，依舊找不到出口，只能漫無目的地走著，不曉得終點會在何處...（飾演安端的 Jean-Pierre Léaud ，也確實在多年後演出了蔡明亮導演的作品）