avatar
在《約翰伯格四季肖像》
53:24 2008 年的這一份「偽裝的紐約時報」相當著名,那時我還是研究生。這件事曾讓我想起古希臘作家琉善(Lucian)的一個作品:《真實的故事》(Alēthē diēgēmata)。這個作品也是用來戲擬當時的歷史家著作,也就是「偽裝的真實歷史」。琉善在這樣的作品中,將各種荒誕古怪、天馬行空的情節全都寫了進去(例如太陽國與月亮國人等等)。在看這樣的作品的過程中,人們也會從「期待著要看到真實的事情」慢慢轉而變成「意識到這是虛假的故事」,緊接著反思當初自己乃是追逐著自己關心的真相才跑來這裡閱讀。這種預期讀者將會從失落、憤怒到反省甚至開懷自嘲的諷刺性著作,從琉善開始,一路到拉伯雷的《巨人傳》、斯威夫特的《格列佛遊記》直到影像中的這份偽裝紐約時報。 這種戲擬的諷刺性創作——正如斯威夫特在《格列佛遊記》或《木桶的故事》當中呈現的那般——往往都藉由高超的寫作技巧去展現創作者本身對於政治的立場與關切。透過故事講述的技巧,深深被文本吸引的人們,不得不與作者設計的鋪天蓋地而來的隱喻系統周旋,從而對於特定事件產生了截然不同的理解。這些截然不同的理解,其實會大幅度的影響人們在政治、在經濟、在社會上的選擇與行動(正如羅伯‧席勒在經濟敘事上所注意到的那樣)。
公開