#在反殖民與國族敘事之外 有別於日本做為壓迫者、殖民者的純然的「負的遺產」的刻板形象，在紀錄片《日曜日式散步者》，「日本」所扮演的是殖民地台灣藉以接觸現代世界──除了物質建設，最重要的，是世界美學思潮的轉譯與流通的媒介角色。這超越了「殖民vs.反殖民」框架中的台日關係，在殖民抵抗之外，更留下了令後人驚豔不已的台灣文學遺產。當然，此知識傳播之媒介性背後的殖民主義機制，仍需被當代觀眾重新意識、警覺。