1:35:30 種田陽平在接下《燕尾蝶》的美術指導工作，曾經想過放棄電影美術這職涯發展（中途有一年時間修習插花技藝），直到岩井俊二邀請他在《燕尾蝶》擔任美術指導，拿下他人生第一個日本電影學院賞最佳美術。不過，製作世界觀奇特的《燕尾蝶》佈景，費盡了他當時所有心力以及所有學經歷。 為了這個有著各種奇詭陰暗的「烟街」，好了好幾個月的時間，跑遍當時全亞洲的貧民區取景、搜集資料時，曾因過度奔波及環境惡劣，發高燒到42度暈倒──在臺灣勘景時「大概是去了什麼可疑的地方」，結果被突然衝出來的狗狠狠咬住。「我現在應該已經做不出來了吧」，在與舞蹈家MIKIKO先生的對談裡，種田陽平這麼說著。