受片名《女神們的下午茶》影響，原以為在片中可見到三位女神一起享用三層英式下午茶，觀察一下她們吃司康時，是先抹果醬還是 Clotted Cream？可惜片中除了偶爾出現水杯之外，並沒有任何吃喝的畫面。本片於英國發行的原文片名為 ”Nothing Like a Dame”，中譯片名的典故來自美國發行片名 ”Tea With the Dames”。”Tea”一詞除了茶之外，在英文厘語中也代表「八卦」(Spill the tea：講八卦)──想了想，確實滿符合片中四位女神一來一往、互糗後大笑的輕鬆對談。